В даній темі ми розглянемо авторство і значення вислову «Платон мені друг, але істина дорожче».
Легендарні давньогрецькі філософи подарували світу безліч дивних ідей, праць, думок крилатих виразів, які до сьогоднішніх днів не втратили своєї свіжості й актуальності. Одне з таких висловлювань «Платон мені друг, але істина дорожче». Але часом історія спотворює або заплутує початкові слова автора. Та й ми самі можемо неправильно трактувати авторитетну фразу. Тому пропонуємо детальніше розібрати вираз.
Хто сказав фразу «Платон мені друг, але істина дорожче»?
Вираз з глибоким змістом має і захоплюючу історію свого розвитку. Але саме це і створило певну плутанину в авторство фрази «Платон мені друг, але істина дорожче». Тому давайте про все говорити по порядку. А щоб розібратися, потрібно зануритися в історію розвитку вже стандартного вислови.
- Провідна роль у філософії належить Сократу, який і нині вважається найбільш великим мудрецем в історії людства. До нього філософія вважалася наукою, яка займалася вивченням природи і навколишнього світу. А Сократ першим почав приділяти увагу вивченню людської особистості, душі, етичним і моральним питань, а також суспільних проблем.
- Його праці заклали основу сучасної філософії. Хоча після себе він не залишив жодного твору, вважаючи, що будь-які записи послаблюють пам’ять. А слово, передане усно – живе і закладається в підсвідомості. А тому важливіше того, що може бути написане на папері. До нас його ідеї дійшли завдяки роботам його учнів Платона і Ксенофонта, хоча вони не відрізняються однаковою трактуванням і сприйняттям.
- Саме Сократу належала легендарна фраза – «Платон мені друг, але істина дорожче». Правда, у трохи видозміненому форматі. І ця фраза більше, ніж просто афоризм. Вона піднімає на суд людства дуже важливу і глибоку тему – що слід вибрати з двох речей. А найчастіше на ваги стає віра в авторитет одного, вчителі і віра в істину.
- Усім своїм життям і смертю Сократ відповів на це питання. Виступаючи перед своїми учнями та добровільними слухачами, він настійно радив їм не озиратися на авторитети, включаючи і його самого. А йти до кінця у відстоюванні своєї думки, якщо питання стосується правди та істини. «Істина дорожче будь-якого авторитету!» – говорив Сократ.
- Великого Сократа засудили і засудили до смерті за те, що він розбещував молодь. А виражалося це тим, що він не вірив в існування богів, проповідував диявола, називаючи його своїм внутрішнім голосом, що підказує йому думки і вчинки, які Сократ вважав божественними посланнями.
- На суді Сократ сказав, що він не визнає справедливість вироку. Адже він гідний усіляких почестей за свою вчительську та просвітницьку діяльність. Будучи засудженим до смерті, він не захотів бігти з в’язниці. І відмовився від приведення смертного вироку з допомогою ката, воліючи самостійно випити отруту, залишивши нам у спадщину жодне своє крилатий вислів.
- Давньогрецький філософ Платон, який був учнем Сократа, у своєму творі «Федон» розповів про останні години життя Сократа і про його розмові з друзями перед стратою. Звідти ми дізналися, що перед прийняттям отрути, Сократ повторив свою геніальну фразу в дещо іншому варіанті: «Слідуючи мені, менше думай про Сократа, а більше про істину».
- Вже учень Платона – Аристотель, продовжив думку свого вчителя. Він також писав, як би нам не були дорогі друзі, але істина-первинна. І саме її потрібно вибирати, навіть коли вибір здається неможливим. Адже в цьому і криється наш обов’язок!
- Конкретизувавши друзів, продовжив афоризм середньовічний богослов Мартін Лютер. Він використовував імена Платона і Сократа, «але істину слід віддати перевагу».
- Зустрічається таке вираз і у знаменитого М. Сервантеса, сказане вустами його Дон Кіхота у другій частині роману. І деякі помилково вважають, що саме звідти воно прийшло в наше життя. Але Сервантес просто повторив іспанською мовою мудрість стародавнього філософа – «Amicus Plato, sed magis arnica Veritas».
Значення вислову «Платон мені друг, але істина дорожче»: приклади з літератури
- Але, як би там не було, використання цього крилатого вислову в наш час не має двояке значення – завжди потрібно вибирати істину! Це стосується будь-яких життєвих обставин або людських взаємин.
- Тільки правда і об’єктивність є основою правильного вибору і чистої совісті. Спроба зберегти дружні відносини, пожертвувавши істиною, ніколи не принесе щастя і душевного спокою. Саме такий підтекст криється в цьому вираженні, а його доречно використовувати при будь-яких міркуваннях і суперечках на цю тему.
- Наведемо вельми яскравий приклад. В чудовому романі Дудинцева «Білі одягу», заснованому на реальних подіях в середовищі вчених-генетиків повоєнних років, дуже наочно розкрита ця тема.
- За сюжетом роману одні вчені намагаються використовувати абсурдні вимоги нової влади, репресії, доноси колег в особистих інтересах, просуваючи псевдонаукові теорії і привласнюючи чужі відкриття.
- Хтось боїться протистояти цьому і відстоювати правду, пристосовуючись до ситуації. Але є і такий герой, що намагається боротися з пристосуванцями і намагається донести правду до колег. І його не лякає навіть нависла над ним небезпеку.
- Герой роману Дежкін не може миритися з коїлися в науці свавіллям. Тому він іде з інституту, передавши найцінніші відомості своїм західним колегам. А потім довгі роки до смерті Сталіна живе в підпіллі, без всіх життєвих привілеїв. Такою іноді буває ціна істини!
- Подібний сюжет повторюється в багатьох творах і фільмах. Наприклад, Оноре де Бальзак у творенні «Заміський бал» трохи перефразував фразу під націю. Використовують крилатий вислів А. Герцин, Ст. Бєлінський, О. Аптекман та інші автори.
- Деколи так буває, коли чийсь близький друг вчиняє тяжкий злочин, а людина, стаючи свідком цього, опиняється перед вибором. Тобто, закрити на це очі чи все-таки віддати перевагу істині – цю фразу також нерідко згадують. Вона пройшла крізь століття і для багатьох з нас стала вирішальною при нелегкому життєвому виборі. Якби ще вона могла стати гаслом для всього людства, ми могли б жити в прекрасному і щасливому світі, де добро перемогло б зло.
Як бачимо, слова усного автора Сократа швидко «підхопили» і передали в широкі маси. Платон записав висловлювання свого вчителя, тим самим збивши з пантелику трохи. Адже вперше подібне вираз використовувалося в його творах. Але наступні філософи внесли свою лепту, створивши такий багатовікової і універсальний афоризм, який дає нам істинне повчання!
Відео: Крилаті і мудрі фрази Сократа